お彼岸の中日であるが、墓参りは先週行ったし特に何をすることもなく、普通の金曜日の中国語会話教室に行った。二人が旅行などで欠席だが残り8人と先生は普通に、何事も無く学習をした。今日は使役文と受身文、兼語などを学習した。中国語の文法用語は日本語や他の外国語と違う用語がある。
文法のことは前にも書いたが、私のスタンスは要するに分かればいいのだと思っているので、文法解説もなるほどなるほどと講義を理解する程度。日常会話にはそれほどギスギスと文法を気にすることは無い。しかし、正しく中国語を書こうとするとやはり一定の規則や、正しい言い回しを知っておいた方がいい。
しかし、書くのか？正式に中国語で文章を書くことなど、この先無いのではないかと思うが、ネットでは向こうの人と中国語でやりとりをしている。このカタコトが少し上級いや中級くらいになるかもしれない。
などと中国語について語ったりして、何事も無い休日となっているが、本来この連休を生かして中国に行くつもりをしていた。行けなくて残念！その代わり明日は久々に中国映画を見に行くぞ！。
ところで、最近この日記を訪問して下さる方が増えて嬉しい。理由はこちらからも色々と「はてな」のサイトを見に行っている、ということが大きい。いい写真を掲載している方も結構いる。画面があるのだから写真も使えば伝わる内容も多いだろう。そちらの腕を磨きたいものだ。
