天天日記

中国好きのまっちゃんで、書いていたはてなダイアリーを引き継いでいます。

2013-04-23から1日間の記事一覧

加斑

中国語で残業のことを「加斑」という。仕事に行くことが「上斑」なので、斑を加えることが残業。という具合に中国語の構成は理屈が通っている。 何を書いているかと言えば、昨日今日と加斑で帰宅が遅くなった。仕事で遅くなるという感覚は久しぶり。久しぶり…

加斑

中国語で残業のことを「加斑」という。仕事に行くことが「上斑」なので、斑を加えることが残業。という具合に中国語の構成は理屈が通っている。 何を書いているかと言えば、昨日今日と加斑で帰宅が遅くなった。仕事で遅くなるという感覚は久しぶり。久しぶり…