天天日記

中国好きのまっちゃんで、書いていたはてなダイアリーを引き継いでいます。

2009-08-01から1日間の記事一覧

馬馬虎虎

馬馬虎虎というのは当て字で、本当は「漠獏糊糊」であろうと司馬氏は言う。 魯迅は「支那四億の人間の罹っている病気がある、(当時は四億だったのか)それは名づけて馬馬虎虎という。これを直すには日本人の真面目さを学ばねばならぬ。」と書いている。 字…