タイトルに書いたAVSとは何かというと、ASHA・VIKAS・SHAKTIの頭文字。で、それは何かというと、ヒンディー語で「希望・開発・力」という意味の言葉だそうな。 そうれがどうした、というと、インドの農村女性の支援活動をしている活動の名前ということだ。 …